Buchautor Michael Staribacher las im PBZ Retz
19.06.2026
Buchautor Michael Staribacher unterhielt die Zuhörerinnen und Zuhörer im Rahmen der Kulturserie Weinviertel mit einer interaktiven Lesung im NÖ Pflege- und Betreuungszentrum (PBZ) Retz. Titel der Lesung war „Weinviertlerisch PUR.“
Michael Staribacher, Buchautor von „Wortklauber“, „Eichenbrunner Sprachlexikon“, „HU is HU im Weinviertel“, „Weinviertler Dialektlexikon“ und „Der Gefühlsempfänger“ – sowie dem Dialektheft „Weinviertler Speis & Trank“ war im PBZ Retz mit einer Lesung zu Gast.
Der Autor stellte bei der Lesung unter dem Titel „Weinviertlerisch PUR" Dialektbegriffe und Ortsspitznamen vor, die für viel Lachen im Publikum sorgten. Ergänzt wurde dies auch mit Weinviertler Weisheiten. Ein „Weinviertel Dialekt Blitzkurs” und ein „Weinviertel Dialekt-Quiz“ ergänzten das Programm. Michael Staribacher bezog das Publikum mit ein. Manche Zuhörerinnen und Zuhörer gaben ihre verwendeten Dialektausdrücke ergänzend zum Besten. Dazu erklärten sie ihm Mundart-Begriffe und eine Bindetechnik vom „Fiata“ (Arbeitsschürze), die er sich dankend notierte.
Die „Ortsspitznamen“ und die verschiedenen Ausdrücke des Dialekts erweckten am meisten das Interesse des Publikums. Zu beinahe jeder Ortschaft in der Umgebung von Retz wurde nach dessen Spitznamen gefragt. Mit Spannung wurde darauf gewartet, wie denn dieser von der Heimatortschaft lautet, was zu einigen Überraschungen führte.
Nach dem Ende der Lesung nahm sich Michael Staribacher noch Zeit, um sich mit seinem Publikum bei einer gemütlichen Jause zu unterhalten.